плагиат = похищение (присвоение авторства)

1. умышленное использование или распоряжение чужим продуктом, которое сопровождается доведением до других лиц сведений о себе как об авторе
2. может быть нарушением авторско-правового законодательства и патентного законодательства
3. может повлечь юридическую ответственность, как гражданскую, так и уголовную
4. для художественных произведений понятие «плагиат» не имеет определённого содержания, т.к. не всегда можно отделить его от понятий подражание, заимствование, эпигонство, соавторство
5. в научных, научно-популярных, учебных работах плагиатом является представление чужих работ или идей без корректных ссылок на цитируемую работу
6. плагиат является нарушением научной этики
7. плагиат выражается в публикации под своим именем чужого произведения, а также в заимствовании фрагментов чужих произведений без указания источника заимствования

пиратство = использование

1. опубликование и копирование произведения, охраняемого авторским правом
2. пиратство становится плагиатом при использовании результатов интеллектуального труда и присвоении публикующим лицом авторства

источник информации:

https://clck.ru/eoUbR